Psalm 37 — Ledavid | Text, Meaning and Reflection

Psalm 37 · Book I (Ps 1–41)
Psalm 37
La palabra hebrea Ledavid significa 'de David', indicando que este salmo fue atribuido al rey y poeta David. Es un poema de sabiduría que refleja sobre la confianza en Dios y la justicia divina.
Hebrew title: Ledavid
Author: David
Type: sabiduría
Confía en el Señor y permanece firme; los que confían en Él prosperarán.
— Psalm 37:3

Este es un salmo de sabiduría porque enseña a confiar en Dios en medio de las dificultades, a actuar con justicia y paciencia, y a mantener la esperanza en la justicia divina. Reflexiona sobre cómo la fidelidad a Dios trae seguridad y bendiciones duraderas, alentando una vida alineada con su justicia y paz.

Text of Psalm 37

1No te enojes por quienes hacen el mal, ni te desesperes por los que actúan mal.

2Confía en el Señor y permanece firme; los que confían en Él prosperarán.

3Permanece en su camino y sigue confiando.

4Encomiéndate al Señor, y Él cumplirá sus propósitos en ti.

5Confía en Él con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia sabiduría.

6Reconócelo en todos tus caminos, y Él dirigirá tus pasos.

7No te preocupes por el orgullo del mal; espera en el Señor y sé valiente.

8Deja a un lado la ira y deshazte de la envidia; solo los malos serán destruídos.

9Los que confían en el Señor heredarán la tierra y florecerán en justicia.

10Solo un poco más y los malvados serán silenciados, pero los justos brillarán como las estrellas.

11La paciencia del humilde los llenará de paz y justicia, mientras los malvados serán cortados.

12El malvado trama engaños contra los justos, pero Dios cuidará de sus siervos.

13El Señor se ríe de sus enemigos cuando se levantan contra Él.

14Los malvados sacan la espada y afilan su arco para derrotar a los justos, pero su propia violencia los destruirá.

Leer Más:  Psalm 70 — Lamnatséaj | Text, Meaning and Reflection

15La esperanza del justo será recompensada y recibirán la herencia del Señor.

16Mejor es tener poco que honrar al Señor que poseer mucho sin justicia.

17Los brazos de los malvados serán quebrados solos, pero los justos serán fortalecidos.

18El Señor cuida de sus fieles y les dará una herencia que dura para siempre.

19No serán avergonzados en tiempos difíciles, sino que serán satisfechos en la calamidad.

20Los impíos serán destruidos, pero los justos heredarán el mundo y vivirán en paz.

21El malvado pide prestado sin intención de devolver, pero el justo da con generosidad.

22Los que bendicen a otros serán bendecidos por Dios, y los que maldicen serán maldecidos.

23Los pasos del justo son ordenados por el Señor, y él se deleitará en su camino.

24Aunque tropiecen, no caerán totalmente, porque el Señor sostiene sus manos.

25He sido joven y también viejo, y he visto a los justos prosperar y a los malvados ser destruidos.

26Son siempre generosos y reciben bendiciones; los justos son siempre misericordiosos.

27Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre.

28Porque el Señor ama la justicia y no abandonará a sus santos.

29La herencia de los justos será eterna y heredarán la tierra para siempre.

30La boca del justo habla palabras de sabiduría, y su lengua proclama la justicia.

31La ley de su Dios está en su corazón; sus pasos no vacilarán.

32Los malvados acechan a los justos, esperando destruirlos, pero El Señor los defenderá.

33Él no permitirá que el justo sea condenado sin causa; los librará cuando confiar en Él.

34Confía en el Señor y sigue su camino, y te exhaltará para que heredes la tierra.

35He visto a los impíos crecer como encinas robustas, pero serán cortados.

36Pero los justos perdurarán, como la luz que brilla en la oscuridad.

37Observa al hombre íntegro y mira al que es recto, porque hay esperanza para sus descendientes.

38Esos malvados serán cortados, pero la posteridad del recto será bendecida.

Leer Más:  Psalm 22 — Al-Ayelet | Text, Meaning and Reflection

39La salvación del justo viene de Dios; Él es su refugio en tiempos difíciles.

40El Señor los ayuda y los salva; los librará de los malvados y los protegerá porque confían en Él.

Structure and movement of the psalm

Confianza y paciencia en Dios
1-4
En estos versículos se exhorta a confiar en Dios y a no enojarse por los malvados. La confianza en Él debe ser constante, y la paciencia en sus caminos nos llevará a la verdadera felicidad y justicia.
La justicia de Dios y la derrota de los malvados
5-15
Aquí se describe cómo Dios cuida a los justos y derrota a los malvados; la justicia de Dios prevalece y quienes confían en Él serán recompensados, mientras que los malvados serán cortados y silenciados.
La herencia y protección del justo
16-24
Estos versos subrayan que la verdadera riqueza es confiar en Dios, y que Él cuida y sostiene a sus fieles. Aunque enfrentan dificultades, los justos permanecen firmes en su fe.
La prosperidad de los justos y la caída de los malvados
25-40
Se observa que los justos heredarán la tierra y vivirán en paz, mientras que los impíos serán destruidos. La confianza en Dios es garantía de una herencia eterna y protección definitiva.

Hebrew vocabulary of Psalm 37

📖 Aléph-Bet (אלף-בית) – Alphabet
Representa el orden y la enseñanza fundamental de la sabiduría, reflejando que la confianza en Dios debe estar en el principio y en el fin de nuestra vida, en un orden que solo Él establece.
📖 Bétaj (בטח) – Confiar
Resalta la confianza plena y segura en Dios, que al entregarle nuestras vidas, nos asegura protección y justicia, como una raíz que sostiene toda nuestra existencia.
📖 Derej (דרך) – Camino/destino
Se refiere al camino de justicia que Dios traza para el creyente, asegurándole un destino lleno de paz, justicia y herencia eterna si peregrinamos en su senda.

When to pray this psalm

  • En momentos de incertidumbre y dificultad, para fortalecer la confianza en Dios.
  • Cuando enfrentamos envidia, ira o desesperanza ante la prosperidad de los malos.
  • Como oración de meditación para cultivar la paciencia y la justicia en nuestras vidas.
  • Durante los tiempos de decisión, para pedir dirección divina en nuestro camino.
Leer Más:  Psalm 95 — Leju Neranená | Text, Meaning and Reflection

Liturgical connection

Este salmo puede leerse en la liturgia de la Palabra en muchas celebraciones, especialmente en el tiempo de Cuaresma o en momentos de reflexión sobre la justicia divina. Se recomienda su uso en la Oración de las Horas y en las lecturas dominicales, para recordar que confiar en Dios y actuar con justicia son clave en nuestra vida espiritual y comunitaria.

Spiritual reflection

Hoy, el Salmo 37 nos invita a dejar de lado las ansiedades por las injusticias del mundo y a confiar plenamente en que Dios tiene un plan correcto y justo. En medio de nuestros desafíos, recordamos que Él sostiene a los que confían en Él y que su justicia prevalece. La paciencia y la fidelidad serán recompensadas con una herencia eterna, y su paz llena nuestro corazón. Que podamos, en nuestra sencillez, aprender a caminar en su camino y confiar en su tiempo perfecto.

Closing prayer

Señor Dios, Tú que eres la senda de justicia y paz, ayúdame a confiar en Ti en todo momento. Fortalece mi corazón para que no me deje llevar por la envidia o la ira, sino que espere pacientemente en tu promesa. Guía mis pasos por el camino recto, y dame la sabiduría para actuar con integridad. Confío en que Tú cumplirás tus propósitos en mí y en mi comunidad. En tus manos pongo mi vida, y en tu justicia deposito mi esperanza. Amén.

Related psalms

Estos textos también hablan de justicia, confianza en Dios y la importancia de seguir su camino, complementando la enseñanza del Salmo 37 en diferentes contextos bíblicos y espirituales.

Share this psalm:
WhatsApp
Scroll al inicio